简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غرس الأشجار في الصينية

يبدو
"غرس الأشجار" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 植树造林
أمثلة
  • وتم التوسع أيضاً في غرس الأشجار إلى المناطق المجتمعية مثل المدارس.
    植树活动还推广到公共区域,例如学校。
  • وأدلى ببيان أيضا ممثل حركة غرس الأشجار الأوغندية (منظمة غير حكومية).
    乌干达植树运动(一非政府组织)观察员也发了言。
  • ويساهم غرس الأشجار وإعادة التشجير في الحد من الفقر في تلك المناطق.
    旱地的造林和再造林有助于减少那些地区的贫穷。
  • 10- وأدلى ممثل حركة غرس الأشجار في أوغندا ببيان باسم مجتمع المنظمات غير الحكومية.
    乌干达植树运动的代表以非政府组织界的名义做了发言。
  • `12` برامج غرس الأشجار في المدارس، مع تخصيص مشاتل لإعداد مراقد البذور ووسائل الري
    (十二) 学校植树方案,托儿所则负责准备苗床和浇灌设施
  • وبعد إغلاق مواقع التعدين، يتعين على الشركات أن تنهض بمسؤولية دفع تكاليف تنظيف المنطقة وإعادة غرس الأشجار فيها.
    在关闭开采场地后,公司必须负责有关地区的清理和补植。
  • ويتضمن المشروع اعتماداً مخصصاً لتشجيع غرس الأشجار في المناطق المحلية بغية حفز نشوء علاقات بين الجيران وحماية البيئة.
    该项目包括促进当地地区的植树以鼓励邻居间的关系和保护环境。
  • ومع ذلك فإن إصلاح الغابات الطبيعية من خلال غرس الأشجار مسألة مهمة ستحتاج أيضا إلى استثمارات كبيرة.
    不过,通过植树来复原自然林是一个重要的问题,也需要很多投资。
  • (ط) وضع برامج لتثقيف المجتمعات المحلية والتي تساعد هذه المجتمعات على تفهـم أن غرس الأشجار يتـم من أجل عائـد تجاري(6)؛
    (i) 制定社区教育方案协助社区了解植树是为了获得商业回报;6
  • ويتعين تشجيع الحوافز على توليد الدخل الريفي، بما في ذلك غرس الأشجار وتحديد الممرات الرعوية، ونظم المرعى العاملة بالمناوبة.
    需鼓励采取农村创收奖励办法,包括植树、放牧走廊划界和轮牧制度。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5